Recent Comments

  • goodluck: огромное спасибо, занесла статью в закладки. все это соверше...
  • goodluck: Как интересно! Как же китайцы не путаются,где какой иероглиф...
  • flow: Насчет бихевиоризма - все верно!)))) Приходилось участвоват...
  • Alexey: Их много. Но для всепх любителей китайскуой словесности и ие...
  • flow: А какой дух-покровитель у писателей?...
  • flow: Узнаю соотечественников!))) Лишь бы что-нить выкопать.......
  • Alexey: Вообще-то это научное заведение. Но. поскольку это Китай, в ...

Введите слова для поиска:

Жемчужина Ароматных гор — new -
Alexey - Окт - 19th

В Пекин пришла осень. Основной ее приметой стали не холод и слякоть, а массовый исход китайцев в горы. Главная цель этого исхода – не бегство из грязного города, переполненного людьми и транспортом, и даже не жарка шашлыков, столь любимых китайским народонаселением, а цели чисто эстетические: любование красными листьями, или, по-китайски, хун е. Традиция эта распространена по всему Китаю, но именно жители Пекина проявляют особенное рвение в следовании этому обычаю. Любоваться красными листьями можно в разных местах, например, в городских парках, загородных монастырях или на Великой китайской стене. Но эпицентром этого бума обычно становятся горы Сяншань или, иначе, Душистые горы, находящиеся в западных пригородах столицы.

Далее…

Comments (0)
Драконовое семейство — new -
Alexey - Июн - 26th

Сегодня, 26 июня 2012 года – восьмой день пятого лунного месяца по календарю. В этот день в средневековом Китае отмечали день рождения Матери дракона. Этот праздник приобретает особенную актуальность в этом году, году Дракона. Когда-то в этот день на юге Китая толпы народа, запасшись сладким вином, фруктами, пучками свечей и пачками жертвенных денег, устремлялись к кумирне Матери дракона. Впрочем, и сейчас ситуация почти такая же. Это один из немногих древних праздников, который сегодня так же актуален, как и столетия назад.

Далее…

Comments (0)
Яица, яица – светлого мая привет! — new -
Alexey - Май - 5th

d0bb2-001«Ох, лето красное, любил бы я тебя, когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи…» — говорил Александр Сергеевич Пушкин. Мы вслед за великим русским поэтом признаемся в любви к лету — и без всяких условий. Зной, комары, мухи и инаугурация президентов нашей любви не помеха. Может показаться, что любовь свою мы проявляем несколько рановато — но нет! Никакой ошибки, ибо, согласно китайскому традиционному календарю именно сегодня, 5 мая 2012 года наступает лето, или, говоря по-китайски, лето устанавливается. Наступает седьмой из 24 сезонов, который мудрые — и не только — китайцы называют «Ли ся».

Далее…

Comments (0)
Пекин — для уток по-пекински! — new -
Alexey - Сен - 25th

2-1329Говоря о самом известном блюде Пекина, можно смело утверждать, что это знаменитая утка по-пекински или, как говорят сами китайцы, 北京烤鸭, «бэйдзин као я». В Китае бытует поговорка: «Кто не бывал на Великой китайской стене, тот не бравый молодец, кто не пробовал утки по-пекински, достоин сожаления». Пекинская утка широко известна не только в Китае, но и пользуется большой любовью во всем мире. История создания этого блюда относится ко временам правления монгольской династии Юань. Тогда оно называлось «чжи я». «Я» — это и есть сама утка, а первый иероглиф «чжи» обозначал блюдо, жареное на открытом огне. Оно не было особенно оригинальным для того времени. В традиционной монгольской кухне многие блюда готовились именно так: после самой простой обработки — ощипывания и потрошения — птицу (и любой другой животный продукт) сажали на вертел и обжаривали, или клали на раскаленную решетку жариться над огнем.

Далее…

Comments (0)
Близится Новый год!
Alexey - Янв - 5th

d0bad0b8d182d0b0d0b9-d0b4d0b5d0bad0b0d0b1d180d18c-2010-320-3Новый год, о котором столько говорили европейцы, американцы, австралийцы и другие малочисленные народности, наконец, наступил. Поздравляя всех с этим безусловным достижением западной цивилизации, зададимся все же вопросом: все ли в равной степени рады этому эпохальному событию? И сами же на этот вопрос ответим: нет, далеко не все! Сайт Весь Китай.ру, используя научные методы исследования, установил со всей непреложностью, что среди нас есть такие, кто мучается раскаянием из-за того, что не успел подарить близким подарок на Новый год. Есть так же и те, кто четвертого января проснулся совершенно трезвым после буйно проведенной новогодней ночи. Таким образом, до сих пор их мучит сомнение: хорошо ли они провели новогоднюю ночь, и была ли она на самом деле, или все это только привиделось их измученному спиртным воображению? Мы уже не говорим про тех, кого героические работники электросетей и примкнувшие к ним пожарники из ведомства генерала Шойгу оставили без света, тепла и водоснабжения, за что им, конечно, в ближайшее время выдадут новые ордена и повысят в звании вплоть до генералиссимуса. Однако сайт Весь Китай.ру спешит успокоить и ободрить всех, кому праздник Нового года оказался не в праздник. Напоминаем, что наступил всего-навсего западный Новый год. До настоящего же Нового года остался ровно месяц. Потому что именно сегодня, 4 января 2011 года согласно традиционному китайскому календарю начинается 12 лунный месяц.

Далее…

Comments (0)
И тебе тоже будет приятно…
Alexey - Фев - 20th
d0b8d0b7d0bed0b1d180d0b0d0b6d0b5d0bdd0b8d0b5-0772В течение двух недель после наступления Праздника Весны все взрослое и детское население Поднебесной отправляется в буддийские монастыри и даосские кумирни. И дело тут не только в необыкновенной религиозности современных китайцев, многие из которых являются правоверными коммунистами, а многим и вовсе наплевать на сверхъестественные сущности. Большинство китайцев отправляются к старинным монастырям, чтобы хорошенько повеселиться и, конечно, полакомиться праздничными разносолами. Это называется китайским словом «мяо хуй» (такая транскрипция, ничего не поделаешь), что по-русски переводится как «храмовая ярмарка». 

Далее…

Comments (0)
Владыка непобедимых
Alexey - Фев - 15th

d182d0b8d0b3d180-2Популярный сегодня во всем мире 12-летний звериный календарь появился во времена правления легендарного императора Хуан-ди. Среди 12 животных, в число которых входили Крыса, Бык или Вол, Тигр, Заяц или Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Баран, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья, Тигр вызывал у древних китайцев самые, пожалуй, сильные чувства, он был воплощением необузданной ярости, свирепости и мощи.

Далее…

Comments (0)
Гром из живота
Alexey - Июн - 4th

522Разразившуюся вчера над Москвой грозу и страшные раскаты грома, сопутствующие ей, люди несведущие связывают с мифическим арктическим циклоном, пришедшим почему-то с юго-запада. Но люди образованные знают, что циклон тут не при чем. Вчера над Москвой буйствовал не кто иной, как китайский дух Грома Лэйшэнь со своими подчиненными.

Далее…

Comments (0)
Китаянки и китаянцы
Alexey - Май - 14th

0_1c6b3_d79934e3_xl1Традиционное отношение китайцев к женщине можно выразить просто: «Курица — не птица, женщина — не китаец». В старом Китае женщины обычно даже имени не имели. В семье их считали по головам, все равно как мелкий рогатый скот. Если надо было окликнуть, говорили просто: «Дочка номер такой-то».

Далее…

Comments (0)
54 тонны святости
Alexey - Май - 12th

617Жемчужиной Ботанического сада, как это ни странно прозвучит для европейца, является знаменитый буддийский монастырь Вофосы — монастырь спящего Будды. Именно он привлекает сюда не только любителей древовидных помидоров и куннингамий ланцетных, но и многочисленных паломников. Монастырь расположился в 20 километрах от Пекина, в Западных горах, на Южном склоне горы Шоуань-шань. Построен он был еще в эпоху Тан, в VII веке нашей эры и стоит на этом месте уже более 1300 лет.

Далее…

Comments (0)
(с) 2009 «Весь Китай.ру» При перепечатке ссылка обязательна.